Vita di Isaia Carter, avatar
«Mi chiamo Isaia Carter e la prima voce che sento mi chiede se sono venuto qui per salvare il mondo. Mi giro per cercare chi ha parlato. Sono le cinque e un quarto di mattina e sono appena sbarcato.»
«Per alcuni mesi abbiamo condiviso il corpo di Isaia Carter diventando residenti di Second Life, un mondo virtuale frequentato da milioni di persone. Abbiamo esplorato questo spazio potenzialmente infinito, scandagliandone lo spirito, visitando i luoghi e incontrando persone che, come noi, si trovavano lì. Mentre Isaia cresceva e la sua coscienza si sviluppava, ci siamo resi conto che era proprio questa esperienza non-umana che meritava di essere raccontata. Ma per riportare questa finzione con la massima fedeltà , abbiamo scoperto che il modo migliore era usare un filtro di finzione narrativa. E così il risultato è quello di un romanzo basato su fatti reali.»