Manuel Carrera Díaz è ordinario di Lingua e letteratura italiana presso l’Università di Siviglia. Oltre a numerosi articoli e contributi pubblicati in riviste e libri di diversi paesi, è autore di Italiano y español: elementos para una comparación, in AA.VV., Italiano y español. Estudios lingüísticos (Siviglia 1984), Curso de lengua italiana (2 voll., Barcellona 1984), Manual de gramática italiana (Barcellona 1985), Catalogo dei libri a stampa in lingua italiana della Biblioteca Colombina di Siviglia (con K. Wagner, Modena 1991). Ha curato inoltre edizioni spagnole di autori italiani (Petrarca, Machiavelli, Benzoni, Goldoni, Pavese).