Gherardo Ugolini è docente alla Humboldt-Universität di Berlino. È autore di opere in Italia e all'estero. Tra le sue pubblicazioni in lingua italiana ricordiamo Sofocle e Atene (Roma 2000) e la curatela dei volumi Sulla storia della tragedia greca di F. Nietzsche (Napoli 2000²) e Sofocle di G.E. Lessing (Napoli 2003).