Giorgio Melchiori (1920-2009) ha insegnato Letteratura inglese all’Università di Roma Tre ed è stato socio nazionale dell’Accademia dei Lincei, socio corrispondente della British Academy e dell’Accademia delleScienze di Torino. Si è occupato soprattutto di Shakespeare, di letteratura dell’età elisabettiana e novecentesca. Fra le sue pubblicazioni sul Novecento, The Tightrope Walkers (London 1956, traduzione italiana I Funamboli, Torino 1974³), The Whole Mystery of Art (London 1960), Il Gusto di Henry James (con B. Arnett, Torino 1974); fra quelle sugli elisabettiani e Shakespeare, L’uomo e il Potere. Indagine sulle strutture profonde dei “Sonetti” di Shakespeare (Torino 1987³, traduzione inglese Shakespeare’s Dramatic Meditations, Oxford 1976), Teatro completo di Shakespeare (a cura di, 9 volumi, Milano 1976-91), Shakespeare’s Garter Plays (Delaware 1993). Ha inoltre curato molte opere di James Joyce per Mondadori ed edizioni critiche di drammi per New Cambridge Shakespeare, Revels Plays e Arden Shakespeare. È stato Commander of the Order of the British Empire, Life Truste e ofthe Shakespeare Birthplace Truste Honorary Trustee of the James Joyce Foundation.