Scopo di questo libro è mettere in discussione una serie di luoghi comuni, la stragrande maggioranza dei quali del tutto errati, che si sono diffusi tanto nella storiografia quanto sui media. L’obiettivo è presentare la realtà di Israele /Palestina nella sua complessità e nelle sue varie sfaccettature, con l’ulteriore ambizione di farlo in modo semplice, senza tuttavia cadere nel semplicismo.
Molte rimarranno le questioni aperte, perché la storia non sa e non può rispondere a tutto. La difficoltà principale di rapportarsi alla realtà israelo-palestinese, infatti, è che si stratta di un conflitto tra due diritti, ciascuno dei quali merita di essere riconosciuto, rispettato, sostenuto. Solo comprendendo le legittimi rivendicazioni delle due parti è possibile orientarsi lungo le tante vicende, spesso violente e dolorose, che costituiscono la storia del conflitto.