Ferruccio Bertini è docente di Letteratura latina presso la facoltà di Lettere e Filosofia dell'Università di Genova. Ha pubblicato l'edizione critica dell'Asinaria di Plauto, l'edizione con traduzione degli Amores di Ovidio e delle Commedie di Terenzio; per i nostri tipi ha curato Medioevo al femminile (1996⁴). È condirettore di «Maia», una delle più importanti riviste italiane di letterature classiche.